İlk birlikte oldukları sırada bir kere, Franz ona garip bir biçimde üstüne basarak, Sabina sen bir kadınsın, demişti. Sabina onun bu apaçık gerçeği neden Amerika'yı keşfeden Kristof Kolomb ciddiyetiyle vurguladığını anlayamadı. Franz'ın böylesine alışılmadık biçimde vurguladığı kadın sözcüğünün onun gözünde iki cinsten birini göstermediğini çok sonra anladı; bu sözcük bir değerin ifadesiydi. Her kadın haketmezdi kadın olarak nitelendirilmeyi.