"Belli koşullarda, insanın hiç bir şekilde değiştiremediği koşullarda yalan söylemesi gerekir."

"Bay Finch, ben gibi bir zenci olsanız siz de korkardınız."

"-Tutuklanmaktan mı korktun, yaptığın şeyi kabullenmek zorunda kalmaktan mı? -Hayır, efem, yapmadığım şeyi kabullenmek zorunda kalmaktan."

"Bir nedene sığınmak insanlara iyi geliyor."

"Hayatımdan çıkıp gitti ama aklımdan çıkmış değildi."

"Size söylemek istediğim bir şey var. Bu dünyada bazı insanlar bazı sevimsiz işleri bizim yerimize yapmak için doğmuştur. Babanız da onlardan biri."

"Nasıl böyle Hitlerden nefret edersin de sonra dönüp kendi ülkendeki insanlara bu kadar çirkin davranırsın?"

... böylece arada kalıyorlar, hiçbir yere ait olmadan.

"Atticus..." dedi Jem soğuk bir sesle. Kapı ağzında duran Atticus geriye döndü, "Ne var oğlum?" "Bunu nasıl yapabilirler, nasıl?" "Bilmiyorum ama yaptılar. Daha önce de yaptılar, bu gece de yaptılar, yine yapacaklar, yaptıkları zaman... öyle görünüyor ki yalnızca çocuklar ağlayacak. İyi geceler."

"Galiba ben büyüyünce soytarı olacağım," dedi Dill. Jem'le ikimiz yürümeyi bıraktık. "Evet, efendim, bir soytarı," dedi. "Dünyada başka insanlar için yapabileceğim hiçbir şey yok, gülmekten başka, işte ben de bu yüzden bir sirke katılıp gülmekten öleceğim." "Ters söylüyorsun, Dill,"dedi Jem. "Soytarılar kederlidir, insanlar onlara gülerler." "E, ben de yeni tip bir soytarı olacağım. Sirkin ortasında durup insanlara güleceğim."