- Ah, bütün yaptıkların, bütün konuştukların beni ne kadar üzerse üzsün, gene de bunlarda nasıl hayrıma bir taraf, hayrıma bir öz aradığımı bir bilsen!
- İşin derecesini kapsamı belirlemez, eğer böyle olduğunu düşünüyorsanız, resmi makamları zerre kadar anlamamışsınız demektir.
- "Herkes beraberinde taşıdığı bir parmaklığın ardında yaşıyor."
- "Erken kalkmak,"diye düşündü,"insanı bir hayli aptallaştırıyor. İnsan uykusunu iyi almalı.
- Müzikten bu denli etkilendiğine göre, bir hayvan mıydı gerçekten?
- ...sürekli değişen, hiç kalıcı ve samimi olmayan insan ilişkileri.
- Alelacele koşup yaşama sığınmıyorsa insan, yaşamdan zevk alabilir mi?
- Buradan gitmeli...tek çare bu , baba. Ama onun Gregor olduğu düşüncesini kafandan atman gerek. Bizim asıl felaketimiz, bunca zaman bu düşünceye inanmış olmamız. Fakat o nasıl Gregor olabilir ki? Gregor olsaydı eğer , insanların böyle bir hayvanla birlikte yaşamlarının olanaksızlığını çoktan anlar ve kendiliginden çıkıp giderdi...
- Neyse ki ümidimi tamamen kaybetmiş değilim...
- Daha dün akşamdan bir sıkıntı vardı içimde ; küçük bir önsezi gibi.Evdekiler dikkat etselerdi,yüzümden anlayabilirlerdi.