? Ya Rabbi! Sevgilinin maksadı ne; bir bilsem! dedim. Kaçacağım yolu bağlamış; gönlümü de, kararımı da almış gitmiş! ? Ya Rabbi! O, beni nereye kadar çekecek; bir bilseydim! Yularımı tutmuş, her tarafa çekip durmada; niçin, ne maksatla çekip duruyor? ? Ya Rabbi! O, benim varım yoğum; o, benim merhametli padişahım! Neden merhametsiz, taş yürekli olmada; bir bilseydim! dedim. ? Ya Rabbi! Şu tüten dumanım, şu; Ya Rabbi! diye feryad edişlerim, sızlanışlarım sevgilinin kulağına erişebilecek mi, sevgilim bunları duyacak mı; bunları bir bilseydim!.. ? Ya Rabbi! Bir bilseydim; sonunda beni nereye çekecek! Ya Rabbi; bu bekleyiş gecesi ne kadar uzadı! ? Her an, susarken de, söylerken de gözümde Sen'in aşkın, Sen'in hayalin var; benim rızkım da Sen'sin, zamanım da Sen'sin!.. ? Bazan, ona av derim, bazan bahar derim; bazan, ona şarap adını takarım, bazan da ona mahmurluğum derim! ? Balçıktan yapılmış beden evi nerede, can evi, gönül evi nerede? Ya Rabbi! Ben, buradan bıktım; asıl şehrimi, vatanımı arzu ediyorum! ? Ey gönül; galiba sen, işin farkında değilsin! Sen, asıl kendi şehrinden sürülmüşsün; sen, burada gurbettesin! Ey Allah'ım! Benim insanlarım nerede; soyum sopum nerede? diye feryatlar içinde, şu kirli dünyada kalmışım!.. ? Ya Rabbi; şehrime geri dönseydim de, padişahımın merhametini, o şehirdeki dostum, sevgilim olan canların hepsini de görseydim! ? Kara yüzlü dünya gecesi, benim gündüzüme eş olamaz; benim ilkbaharımın ardından taş yürekli sonbahar gelmez! ? Ey gerçek duygulara, hakikatlere perde olan dudaklarım! Hiç susmuyorsunuz; boş yere konuşup duruyorsunuz! Bu manasız davul ne zamana kadar çalınacak? Ah, işte perde yırtıldı gitti!